日々の生活 鶏の血煮込みご飯―Arroz de Cabidela
「鶏を絞めたから、この週末アロス・デ・カビデラ（Arroz de Cabidela）を食べにおいで、ってカルロスに誘われたよ」気が付いたら極めて非社交的な我が家では、夫の職場の同僚の自宅にお呼ばれすることは非常に稀で、夫の身になるとちょっと...
したい＆知りたい！
日々の生活 
日々の生活 コロナワクチン2回目副作用に参った
皆さん、もうコロナワクチンは終わりましたか？ポルトガルでは、ワクチンの接種が意外と早く進んでおり、一般人については、高齢者から順次開始し7月22日現在、18歳以上がワクチンを打てます。私も今週2回目のワクチンを終了しました。モデルナでした。...
税金・社会保険・お金関連 ポルトガル非常住居住者の所得税
6月に月末期限の所得税の申告書を埋めながら、1年経っただけで結構改正があるなあと思ったので、遅まきながら税法改正のおさらいをすることにしました。そう、私は世に言うオタク、この歳で税法学びに、わざわざバスで片道1時間もかかるポルトの大学まで足...
税金・社会保険・お金関連 ポルトガル所得税ー海外源泉所得は別表Jで申告
あれは先々月、「所得税の申告自体は問題なくできたのだけれど、後程税務署から海外源泉所得があれば過年度のものも含め申告してください」と通知が来たという話でした。税務所からお問い合わせがあると、たとえやましいことがなくてもワクワクはしないですよ...
ヴィラ・レアル（Vila Real) ポルトガルの音楽教育
事の始まりは、息子が持って帰ってきた音楽学校（Conservatório）の一枚の紙でした。2021年度（9月スタート）生徒募集の紙です。息子の通うポルトガルの公立小学校では、主要科目以外の教育はあまり重視されていないらしく、スポーツにせよ...
日々の生活 ポルトガルのタコの食感
「このタコ柔らかくて最高だね！」義母の作ったタコご飯（リゾット）を食べながら横で夫はご満悦。義母の家庭料理は美味しい。その辺で食べるレストランの食事なら、義母のご飯の方が断然美味しい、と私も常日頃思っています。そこは疑いの余地なし。しかーし...
日々の生活 ポルトガル、コロナ第３波
先週学校から帰ってきた息子が、「今日、先生がマリアンナ（仮名）にお母さんがどこにいるか聞いたら、美容院にいるって言ってた」と、話し出しました。なぜクラスでそんな話になったのか知る由はないけれど、子供は悪意なく本当のことを話してしまうので、う...
日々の生活 ポルトガルのサービスに一言！が言えず…
大学のPCサポートから「サービス評価のお願い」メールを再受信しました。数日前にリモートで大学のPCサポートを受けて、その後受け取ったサービス評価依頼メールをしばらく放置していたため、改めて送られてきたものです。再度送ってきたということは、疑...
イリャヴ/ヴァゴス/アヴェイロ（Ílhavo/Vagos/Aveiro） サン・ジャシント（アヴェイロ）でトレッキングーNatural das Dunas de São Jacinto
夏休みも後半の先週、サン・ジャシント（São Jacinto）を目指すことに。今回の目的地はReserva Natural das Dunas de São Jacinto（サン・ジャシント砂丘自然保護区）。サン・ジャシントは大西洋とアヴェ...
税金・社会保険・お金関連 ポルトガルで不動産を取得するときに知っておいたらいいことー不動産関連税制
ポルトガルに住むとなると、家を購入したり、又は住み替えということもあるかもしれません。また、長く住めば相続を含め無償で不動産を取得することもあるでしょう。そんな時に役に立つかもしれない税法関連の情報を集約してみました（以下2020年8月19...