イリャヴ/ヴァゴス/アヴェイロ（Ílhavo/Vagos/Aveiro） サン・ジャシント（アヴェイロ）でトレッキングーNatural das Dunas de São Jacinto
夏休みも後半の先週、サン・ジャシント（São Jacinto）を目指すことに。今回の目的地はReserva Natural das Dunas de São Jacinto（サン・ジャシント砂丘自然保護区）。サン・ジャシントは大西洋とアヴェ...
地域基本情報
イリャヴ/ヴァゴス/アヴェイロ（Ílhavo/Vagos/Aveiro） 
イリャヴ/ヴァゴス/アヴェイロ（Ílhavo/Vagos/Aveiro） 我が家のアヴェイロ（イリャヴ）での遊び方ーAveiro (Ílhavo)
世界各国で猛威を振るうコロナさんを避けて3月以降家でじっとしていましたが、久しぶりにこの週末アヴェイロ、イリャヴにある夫の実家を訪ねました。ポルトガルでは週末ともなれば家族で集まるのが一般的で、我が家も例外ではなく可能な時には帰省！？してア...
トレッキング 「フィズガズ・デ・エルメーロ（滝）」トレッキングコース（アルヴァン自然公園）ーPercurso Pedestre “Fisgas de Ermelo” (Parque Natural do Alvão)
ヴィラ・レアル（Vila Real）の我が家から車を10分も走らせたところに、アルヴァン自然公園（Parque Natural do Alvão）があります。ここはまさに自然そのままの場所で、週末に体を動かしたいときには、ここの道ともつかぬ...
ショッピング ロメウ（トラズ・オズ・モンテスの村）ーRomeu (Aldeia em Trás-os-Montes)
久しぶりにRomeu（ロメウ）というTrás-os-Montes（トラズ・オズ・モンテス）の村に行って来ました。ここには、2011年にポルトガルに来て以来時々訪れるお気に入りのレストラン「Restaurante Maria Rita（レスト...
サブローザ（Sabrosa） プロヴェゼンデ（ドウロ地方の村）ーProvesende (Aldeia no Douro)
久しぶりにドウロ地方のAldeia Vinhateira（アルデイア・ヴィニャテイラー直訳するとワインを生産する村）の6つの村のうちの一つ、Provesende（プロヴェゼンデ）に立ち寄りました。ヴィラ・レアルの南東約30km、車で30分程...
ヴィラ・レアル（Vila Real) ヴィラ・レアルを歩くーVila Real
近いうちに日本からヴィラ・レアルを訪れるという貴重なお客様がいらっしゃるので、この機会にヴィラ・レアル基本情報を紹介していきたいと思います。１．ヴィラ・レアルとはポルトの東100km弱に位置する内陸の街。街を含む地区全体の人口は51,850...
ワイナリー/ワイン関連 ポルトガルに旅行するならドウロ地方もオススメする理由ーAs razões que não deve perder Douro na sua viagem para Portugal
ポルトガルと言えば、ツアーでもスペインのついで（！？）扱いを受けたりすることが多い地味な国。確かにはるばる日本からヨーロッパでもポルトガルだけを目指して旅行というと軽くマニアック感漂いますねー、私個人はそんな方に親近感を抱きますが…（笑）。...
ブラガンサ（Bragança） トラズ・オズ・モンテス及びドウロ地方の気候ーClima de Trás-os-Montes e Douro
2月から比較的温暖な日が続きこのまま春になるのかな～、と希望的観測を抱いていたら、先週木曜日Vila Real（ヴィラ・レアル）では雪が降りました。たまたまPorto（ポルト）近辺在住の人と連絡をとったら、え～雪～？！みたいな反応。ポルトガ...